Las vacunas COVID-19
están llegando, pero aún no son lo que piensas
Traducción por Bruno
Perera
Todos los medicamentos
nuevos que se desarrollan son de largos estudios y pruebas, pero algunos son
más largos que otros. Las vacunas que comienzan de manera más inminente los
ensayos para COVID-19 van desde las prometedoras, pero especulativas hasta las
muy prometedoras, pero éticamente fraudulentas.
El lunes, Kaiser
Permanente comenzó a solicitar voluntarios para que se inyectaran una
sustancia misteriosa que, si funciona y no causa daños involuntarios, nos
liberará a todos del purgatorio de cuarentena cuando esté ampliamente
disponible en un período de 12 a 18 meses. El ensayo es una asociación entre Moderna,
una compañía de biotecnología de Boston y los Institutos Nacionales de Salud,
y no sería una exageración decir que los resultados de un ensayo farmacéutico
nunca se han esperado tan sin aliento.
COVID-19 Vaccines
Are Coming, but They’re Not What You Think
All new drugs that come into
development are long shots, but some are longer than others. The vaccines most
imminently starting trials for COVID-19 range from the promising but
speculative to the highly promising but ethically fraught.
On Monday, Kaiser Permanente
began soliciting volunteers to be injected with a
mystery substance that will, if it works and does not cause unintended harm,
release us all from quarantine purgatory when it becomes widely available in a
reported 12 to 18 months. The trial is a partnership between Moderna, a Boston
biotech company, and the National Institutes of Health, and it would not be an
exaggeration to say that no pharmaceutical trial’s results have ever been
awaited as breathlessly (if you’ll pardon the respiratory simile) as this
one’s.
(1)
Ver sobre la vacuna contra el Covid 19:
(2)
Ver sobre la vacuna contra el Covid 19:
(3) Ver
sobre la vacuna contra el Covid 19:
Apostilla. Qué es la Cloroquina, un fármaco que ya el Gobierno de EEUU autorizó su uso con receta médica para combatir en algo el Covid-19.
Ver enlace: https://es.wikipedia.org/wiki/Cloroquina
No hay comentarios:
Publicar un comentario